Поиск
Недвижимость в городах
Русско-турецкий разговорник
Сегодня на Турецком языке говорят не только в Турции. На Северном Кипре, в Греци, в Ираке, Иране, Сирии, Болгарии и некоторых балканских странах. Близкими к турецкому считаются балкано-тюркский язык гагаузов, распространенный на территории современных Болгании, Молдавии и Румынии.Всего турецкоговорящих людей в мире сейчас около 60 миллионов человек. Раньше турецкий алфавит состоял из букв персидско-арабского письма, но первый президент Турции Ататюрк ввел изменения и по сей день в турецком алфавите используются латинские буквы, но с небольшими изменениями. Существует множество диалектов турецкого языка, для основы литературного турецкого был взят стамбульский диалект. Для русских турецкий язык является не очень сложным, по крайней мере находясь в Турции, вы легко запомните основные для общения фразы и выражения.
| Привет | MERHABA | м'ераба |
| Доброе утро! | GÜN AYDIN! | гюнайд'ын |
| Добрый день! | İYİ GÜNLER! | ий'и гюньл'ер! |
| Добрый вечер! | İYİ AKŞAMLAR! | ий'и акшамл'ар! |
| Как дела? | NASILSINIZ? | н'асылсын'ыз? |
| Отлично, спасибо | İYİYİM SAĞ OLUN | и-'и-йим, с'аолун |
| Как вас зовут? | ADINIZ NE? | адын'ыз не? |
| Меня зовут Мехмед | ADIM MEHMET | ад'ым Мехмет |
| Приятно с Вами познакомится | MEMNUN OLDUM | мемн'ун олд'ум |
| До свидания | HOŞÇA KALIN | х'ошча кал'ын |
| Увидимся позже | SONRA GÖRÜŞÜRÜZ | якынд'а гёрющюр'юз |
| Доброй ночи | İYİ GECELER | ий'и геджел'ер |
ОСНОВНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
| спасибо | TEŞEKKÜR EDERİM | тешекк'юр эдэр'им |
| Большое спасибо | ÇOK TEŞEKKÜR | чок тешекк'юр эдэр'им |
| пожалуйста | LÜTFEN | л'ютфен |
| да | EVET | эв'ет |
| нет | HAYIR | х'аир |
| извините | AFFEDERSİNİZ | аффед'эрсиниз |
| Простите меня | PARDON | п'ардон |
| Мне очень жаль | ÖZÜR DİLERİM | ёз'юр дилер'им |
| Я не понимаю | ANLAMIYORUM | анл'амыёрум |
| Я не говорю по-турецки | TÜRKÇE BİLİYORUM | т'юркче б'ильмиёрум |
| Я не очень хорошо говорю по-турецки | TÜRKÇEM İYİ DEĞİL | тюркч'ем ий'и де'иль |
| Говорите медленнее, пожалуйста | YAVAŞ KONUŞABILIR MİSİNİZ | яв'аш конушабил'ир, мисин'из |
| Повторите, пожалуйста | TEKRAR EDEBİLİR MİSİNİZ | тэкр'ар эдэбил'ир, мисин'из |
